Monroe Moxness Berg provided legal advice to Primeritus Financial Services, a portfolio company of Kinderhook Industries LLC, in its acquisition of Roquemore Holdings LLC. Dallas-based Roquemore provides vehicle skip tracing services and repossession management…